“我是一个生意人，现在已经在走下坡路，但还算薄有小产。我现在的妻子是第二任妻子，而两个儿子都是我跟前妻所生。我现在的妻子是一个非常好的女人，只是我们的结合过程跟我和前妻的婚姻有部分叠合，所以她不被世俗和我的两个儿子所认同，没有得到应有的尊敬，这是不可原谅的，特别是二儿子。我的现任妻子为此非常苦恼，更让我的现任妻子苦恼的是她无法生育，对此我束手无策心怀愧疚。为了获得一个做母亲的尊严，她抱养了兄弟家的儿子。抚养的标准，怎么说呢？比我和前妻生的两个儿子好了一些。我很支持她这么做，这么做无可厚非，我们也有条件这么做，我薄有小产。。”大眼袋男人越说越激动，这些话藏在他心中很久很久了，现在一股脑说出来，他感到很愉快。他是一个不被理解的尼德男人，前任妻子不理解他，现任妻子不理解他，两个儿子不理解他。他需要一个理解他的人，此时他似乎找到这样的一个人。

“你要我怎么帮你呢？让你的二儿子学会怎么有礼貌地跟继母相处吗？”老蛮蛮依然不动声色地问。

“噢，不，不，不，尊敬的老蛮蛮先生！我的二儿子是一个脾气暴躁的杂种，他永远处于青春叛逆期，动不动就绝食，动不动就离家出走，不好好地帮助我跟现任妻子的事业，简直是害群之马，肉汤锅里的老鼠屎。我和我的现任妻子已经忍受了他四十多年，四十多年！我的现任妻子觉得他应该永远离开这个家，不要再打扰我们的生活。我的现任妻子觉得这对他肯定会更好，当然这也是我的意见，只是我更尊重我现任妻子的意见。因为她总是对的。”大眼袋男子努力地睁着眼睛，满怀希冀地看着老蛮蛮。此刻老蛮蛮就是他全部的希望，现任妻子的不理解将他逼入了绝境。可儿子是他亲生的，他也不想做一个比老虎还恶毒的父亲。

“如你所愿，你的二儿子将永远不会再出现在你和你爱妻的面前，给你们的家庭带来任何的烦恼，我们向你保证！”老蛮蛮依旧不动声色，整个东区除了乌拉没有人能够了解老蛮蛮的真实想法。

“谢谢您！谢谢乌拉小姐！我代表我的现任妻子和我自己，谢谢您！谢谢乌拉小姐！当您和乌拉小姐需要我的友谊时，我跟我的现任妻子将不遗余力，我和我的现任妻子都是受过良好教育的人，我和我的现任妻子都是深深懂得感恩之道的人，我和我的现任妻子祝福您和乌拉小姐的爱情和结婚后的幸福生活，您将是一个伟大的丈夫，而乌拉小姐将是最幸福的夫人……”搬掉心头大石的大眼袋男人边亲吻老蛮蛮的左手边喋喋不休。“我们向你保证”就是老蛮蛮和乌拉的保证，听到这句话的东区人都可以高枕无忧地睡个好觉，无一例外。

大眼袋男人终于心满意足地走了，步履轻快如七十岁左右的青年。善与恶是很个人的事情，每个人都有自己的标准。所以我们必须小心那些装模作样的人：每个人都为梦而活，装模作样的梦往往是另一个梦的魇。

老蛮蛮面无表情地拿出一条手帕，用力地擦了擦左手，随即丢在地上。喝牛奶并不意味着你是牛，偶尔为牲畜处理一下纠纷也并不意味着要变成牲畜。

“我和我的现任妻子。。”烛光摇曳的晚餐桌上，老蛮蛮惟妙惟肖学着大眼袋男人的声调向乌拉复述今天的工作。

“那个可怜的孩子怎么样了？”乌拉声音惶急，她是一个真正善良的人。一个天然的和平主义者，她的这种天然和平主义者气质被她的二女儿乌雅继承。

“当然是处理了，我用我和你的名字保证过的。”老蛮蛮理所当然。

“噢，不，该死的！”乌拉嚎啕大哭起来，这个世界总让她悲伤又无可奈何。

“我找到那个生意人的二儿子时，他已经奄奄一息，但还活着。他的头向着他亲生母亲的方向，于是我把他带到了他生母的跟前。我用我们的友谊托人照顾他们的母子，我是这样处理的。”老蛮蛮一脸无辜。

“噢，对不起，亲爱的！我不应该说粗话，但你不应该总是捉弄我，这让我很头疼。”乌拉一点也看不出头疼的样子，满脸幸福。

“对不起，我总是忍不住，我想下次……”乌拉的嘴堵住了老蛮蛮说话的嘴。

摇曳烛光里是交缠在一起的命运——互为善与恶的彼岸。

○注1：大卫?休谟：《宗教的自然史》