王琪琪看着一个个垂头丧气跟在自己后面，全然没有刚出门的那种得意满满的样子，“我们回去还是。。。”本来有些人还说着到了市里就想找个地方逛逛顺道补充点东西回去的，可现在他们刚刚受了这么大的打击，王琪琪不知道他们是收兵回府还是去血拼减压。

“回去。”

“我要去逛街，刚才实在是好可恶出那么难的试卷。”在里面没有人敢抱怨，可出了翻译社，有人就抱怨了起来。

“就是，就是，这太难了吧。”

王琪琪看着他们一副李向东有错的嘴脸，她是想忍住不说，可问题是他们还在边上喋喋不休的唠叨，“人家是找翻译的，不可能给你们简单的试卷做吧，如果是简单的话，人家完全可以喊单位里的文员翻译了。”王琪琪瞪了他们几眼，“李总毕竟是开公司的，他不是慈善家。”

就算是大学生又如何，当自己是天皇老子了，这种心态再过几年等大学毕业的时候，在找工作到处碰壁的情况下会慢慢的让他们找准自己的定位。

龚怡莹本来以为自己成绩和王琪琪比差不多，可没有想到对方连训自己的机会都没有，直接拍死自己，反而王琪琪拿过的成果，可他是骂了许久，声音那个响，“琪琪，他那么骂你，你。。。”

王琪琪耸耸肩，“习惯了，再说了我是有很多的问题所在，可我的英语也慢慢的提高了，以前看原版书还有点累的，可现在看要快速多了。”虽然李向东给自己的稿子有些是高难度的，真的是拿不到多少报酬，不是对方不给，而是王琪琪翻译的真的很垃圾，人家真的是在教你东西，不出学费就不错了。王琪琪有时候想的是这是不是对方不加工钱，而王琪琪对于李向东的怨言也少了很多，咱当翻译又不是奔着钱来的。

众人看向王琪琪的眼神带着很敬佩的眼神，心里想的是这个娃是不是受虐待多了，怎么没有半点怨言的，这种心态也只有她可以忍受得了。“你天天看原版书还不行吗？”

“在努力加深，我现在对读英语专业以后专业于英语这行的人很是佩服。”如果说以前龚怡莹对王琪琪很是嫉妒，经过今天这番打击，龚怡莹对于王琪琪赚的这份钱是嫉妒不起来了，实在是差的太远了。“特别是不读英语专业还在当翻译的琪琪你。”

王琪琪苦笑了下，“赚钱不容易，以后你们就会知道了。”没有爹或者干爹可以依靠。那只能提高自己的能力。

白鸽看着一前一后进入宿舍的王琪琪还有龚怡莹，“如何？”

龚怡莹无精打采道，“拍死，连骂都没有骂。”龚怡莹把今天去面试的内容说了一遍，当然重点是说了去的人对方是如何评价，意思就是不要嫌弃咱丢脸，还有人比咱更差的，当然还有重点的重点是王琪琪给李向东训斥的如何凄惨。“我对琪琪是太佩服了，是我早就不干了，压根就不赚钱么。”

龚怡莹在面试之前问了下大概的工资。对方报出来的价格和王琪琪的对的上，而且她还问了下翻译社里面员工的话，得知从来没有收过所谓的实习生。就算有工资也不会高，还说王琪琪会进去，是因为她同学是李总儿子家教的关系，这么一来龚怡莹觉得王琪琪会进入压根就是走后门的关系。

“个人有个人的想法，我现在赚不到钱，可不代表以后赚不到钱，机会不是经常有的。”王琪琪说完就拿起自己的包裹就准备往图书馆去看书，刚才自己在屋里训话的时候，李向东给了自己一叠厚厚的单子，说急件三天内要的，这让王琪琪觉得很奇怪，怎么他做事怪怪的，有点像是间谍的感觉，可人家是大老板咱只是一个打工的，有意见能如何。

“又去看英语书了啊。”龚怡莹目送王琪琪走了之后，语气酸酸的道，“我看啊王琪琪过去纯粹是找挨骂的，你们不知道啊，据里面打工的人说王琪琪去翻译社几次，每次都给里面的李总骂的是狗血喷头的。。。”龚怡莹和大家分享着她打听来的小道消息。

张妍看着龚怡莹一副王琪琪也不过如此的表情，“现在能力是不好，可你能保证过上一年或者两年，王琪琪还是这样吗？能力是培养出来的，你一直坐在宿舍里抱怨这个抱怨那个的，你永远得不到进步，你自己不是说了么琪琪翻译的稿子你看不懂，可琪琪不是还是在翻译么，这说明琪琪的英语在进步，你自己再想想你当初考进来的英语分数是多少，琪琪是多少，你自己就可以知道差距了。”