“水，”邓布利多嘶哑地说。
“水，”哈利气喘吁吁地哈所，“——对了——”他跳起来，抓起扔在石盆里的高脚杯；几乎没有注意到那里面放着一个金色的盒式坠子。
“清水涟涟，”他大喊，用魔杖猛戳高脚杯。
高脚杯里充满了清水；哈利跪到邓布利多身边，扶起他的头，把杯子送到了他的唇边——可是杯子空了。邓布利多呻吟着，开始喘粗气。
“可我刚才有——等等——清水涟涟！”哈利用魔杖指向高脚杯再次说。片刻后，杯子里再次出现了闪闪发亮的清水，可他刚一拿到邓布利多嘴边，水又消失了。
“教授，我在试，我在试！”哈利绝望地说，但他觉得邓布利多听不见他的声音；他翻过来侧身卧着，响亮地喘息声听起来痛苦得难以忍受。“清水涟涟——清水涟涟——清水涟涟！”高脚杯再一次充满了之后又消失了。而此刻邓布利多的呼吸正渐渐地衰弱。哈利恐慌地思索着，他本能地想到了唯一可以得到水的途径，因为伏地魔即使这样计划的……他冲到岩石边把杯子插入湖水中，灌了满满一杯冰凉的湖水，水没有再消失掉了。
“教授——给！”哈利一边喊一边向邓布利多冲去，把水笨拙地倒在了邓布利多的脸上。
他不可能做得更好了，因为他没有握杯子的那只手臂上的冰凉感觉并非湖水挥之不去的寒意。一直粘糊糊的白手抓住了他的手腕，拥有这只手的生物正在慢慢地往岩石后面拉他。湖面不再是像镜子那样光滑了；湖里波涛翻滚，每一个哈利看得到的地方都有白色的头和手从黑水里冒出来，眼窝深陷、双目失明的男人、女人和孩子正在往岩石的方向移动：黑色的湖水中升起了一支由死人组成的军队。
“统统石化！”哈利大喊着，他挣扎着紧紧抱住小岛湿滑的表面，同时把魔杖指向了正抓着他的那个阴飞力：它松开了他，向后跌进湖，溅起了一片水花。哈利爬了起来；但是更多的阴飞力已经爬上了岩石。它们瘦骨嶙峋的手抓在岩石光滑的表面上，空洞无神的眼睛则盯着他，凹陷的脸上不怀好意。
“统统石化！”哈利再次吼道，边后退边在空中挥舞魔杖；六七个阴飞力倒下了，但更多的正在向他靠近。“障碍重重！速速禁锢！”它们中有几个跌倒了，有一两个被绳子绑了起来。但是后爬上岩石的阴飞力只是迈过甚至踏过了倒下的尸体。哈利仍然疯狂地乱挥着魔杖，大喊道，“刀光剑影！刀光剑影！”
虽然它们湿透的衣服和冰冷的皮肤上被划出了深深的伤口，却无血可流：它们无情地往前走着，向他伸出了皱巴巴的手，他又后退了几步，感到背后有一双皮包着骨的手臂抱住了他，冰凉得就像死人的胳膊一样，他的双脚离开了地面，它们举起他，缓慢而又坚定地往水里抬去，哈利知道它们不会放开他了，他将被淹死，成为另一个死亡卫士，去守护一段伏地魔支离破碎的灵魂……
忽然，一道火光划破黑暗喷射了出来：一圈深红色和金色的火焰包围了岩石，于是紧紧抓着哈利的阴飞力跌倒了，步履蹒跚了起来；它们不敢穿过火焰回到水里。于是哈利被他们抛了下来；他摔到地面，从岩石上滑了下来，胳膊也擦伤了，可是他又爬了起来，举起魔杖环顾着四周。
邓布利多坐在地上，脸色和周围的阴飞力一样苍白。
杜腾就站在他的身边，火焰在他的眼睛里跳动；他举着像火把一样的魔杖，火焰从它的末端发射出来，像一个巨大的套索把他们温暖地围绕了起来。
阴尸相互撞到了一起，试图摸索着逃出困住它们的烈火……
杜腾从石盆底部捞起盒式坠子塞进了袍子里。
他无声地招呼哈利走到他身边。阴尸们被火焰分散了注意力，没有发现他们的猎物正在离开，此时邓布利多甚至还不清楚，杜腾只能带着哈利和邓布利多往小船的方向走、火圈一直跟着他们移动，环绕着他们，不知所措的阴尸跟着他们到了水边，全都滑进了黑色的湖水之中。
哈利浑身发抖，一度以为邓布利多无法爬进小船了；他往里爬的时候晃了一下；他似乎把全部的精力都花在了维持那个保护他们的火圈上了。哈利抓着他帮他进入了小船。他们刚一安全地挤在了一起，船就开始穿过黑色的湖水往回开，远离了那块岩石。火圈仍然环绕在他们俩周围，云集在他们下面的阴尸似乎也不敢再露出水面了。
“教授，”杜腾这时走到邓布利多面前，从怀中掏出一瓶药剂，“教授，这是斯内普帮我弄出来的，你喝掉吧，能把你刚才喝掉的魔药全部洗出来。”
“谢谢。”邓布利多低声说。哈利惊恐地发现他的声音是如此的虚弱。
他们的船轻轻撞了一下，抵达了湖岸，哈利跳出来后赶紧转过身去帮邓布利多。
邓布利多刚一踏上湖岸就瘫倒在地上；火圈消失了，可是阴尸没有再从水中冒出来。小船再次沉入了水中；链子也叮叮当当地滑回了湖里。邓布利多重重地叹了口气，靠在了洞壁上。
不多时，他的身体开始颤抖。杜腾就站在旁边，静静的看着他。
哈利显得有些着急，但他完全不知道自己该怎么做。
时间一分一秒的过去。
不断颤抖的邓布利多突然猛地一颤，然后一张嘴，突出一大团黑色的不明物体。
看上去就像是章鱼的触须，上面有很多吸盘，但形状却完全不同，不是长条的，而是一个肉球。
肉球黑漆漆的，正不断的往外渗出不明液体。
而吐出了肉球的邓布利多，脸色好看了许多。
“太感谢你了……杜腾……”他说。
“别这么说，教授，这是我应该做的。”
杜腾摇摇头，脸上没有任何表情。
“别担心，教授，”哈利对邓布利多的极度苍白和精疲力竭的样子感到担忧。“别担心，我会带我们出去……靠着我，教授……”哈利将邓布利多那只没有受伤的手臂搭在自己肩上，带着他的校长绕着湖岸往回走，他支撑起了邓布利多的大部分重量。
“这保护真是……归根到底……想得很周到，”邓布利多虚弱地说。“独自一人绝不会成功，你做得很好，非常好，哈利……”
“现在不要说话，”哈利担心地说。他害怕地注意到邓布利多的声音是如此的含糊不清，脚步是如此的迟缓费力，“节省你的能量，教授……我们很快就能离开这儿……”
“拱门一定又被封上了……我的小刀……”
“不用了，这一次我来吧，”杜腾在旁边说道，“只要告诉我在哪儿……”
“这里……”哈利指了指石头，杜腾抬起魔杖一甩，一道雷电一般的光束打在石头上，石头猛烈一颤，拱门立即打开了。他们穿过了外面的岩洞，哈利帮助邓布利多回到了填入峭壁悬崖的冰冷海水之中。
“你不会有事的，教授，”哈利一遍一遍地说。
比起邓布利多虚弱的声音，哈利现在更担心的是他的寂静。
“我们快到了……我可以用幻影显形把我们都带回去……别担心……”“我一点也不担心，哈利，”邓布利多说，尽管海水冰凉，但他的声音听起来却稍微坚强了些。“有你和杜腾在，我已经好很多了。”